Code | Name of the Course Unit | Semester | In-Class Hours (T+P) | Credit | ECTS Credit |
---|---|---|---|---|---|
MUT202 | LINGUISTICS II | 4 | 3 | 3 | 6 |
GENERAL INFORMATION |
|
---|---|
Language of Instruction : | İngilizce |
Level of the Course Unit : | LİSANS, TYY: + 6.Düzey, EQF-LLL: 6.Düzey, QF-EHEA: 1.Düzey |
Type of the Course : | Zorunlu |
Mode of Delivery of the Course Unit | - |
Coordinator of the Course Unit | Dr.Öğr.Üyesi GÖRSEV BAFRALI |
Instructor(s) of the Course Unit | |
Course Prerequisite | No |
OBJECTIVES AND CONTENTS |
|
---|---|
Objectives of the Course Unit: | To enable students to critically evaluate misconceptions about language in a range of ELT contexts To enable students to gain insight and understanding about linguistic issues appearing in the national media and stay current with important linguistic research |
Contents of the Course Unit: | To increase students’ critical awareness of new developments in linguistics and related fields used in a range of ELT contexts. Introducing the nature of human languages |
KEY LEARNING OUTCOMES OF THE COURSE UNIT (On successful completion of this course unit, students/learners will or will be able to) |
---|
Dilin temelini, özelliklerini ve gelişimini açıklar. |
Dilin yapısını açıklar ve kategorize eder. |
Dili kategorize eden terminolojiye hakimdir. |
WEEKLY COURSE CONTENTS AND STUDY MATERIALS FOR PRELIMINARY & FURTHER STUDY |
|||
---|---|---|---|
Week | Preparatory | Topics(Subjects) | Method |
1 | Meaning | Referential/associative. semantic features. semantic roles | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion |
2 | Semantics | Agent/patient. Instrument/Experiencer. Location, source, Goal | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion |
3 | Lexical Relations | Synonymy/Antonymy/Hyponymy/Prototype/Polysemy/Homophone/Homonyms | Study Questions of chapter Semantic |
4 | Pragmatics | Context/Diexis/Reference/Inference/Anaphora/Preposition/Politeness/Direct and Indirect Speech | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study Questions |
5 | Discourse Analysis | Cohesion/Coherence/Turn-Taking/Co-operative Analysis/ | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study Questions |
6 | Language and Brain | Neuro Linguistics/Lg areas in the brain/aphasia/Broca and Wernicka | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
7 | First Lg Acquisitin | The acquisition schedule, The acquisition process, developing Morphology, syntax, semantics | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
8 | - | ARA SINAV | - |
9 | Second Lg Acquisition | Affective factors, focus in teaching methods, focus on learning | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
10 | Gestures and Sign Language | Types of sign languages, the structure of signs, ASL as a natural language | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
11 | Written language | ideogram/logogram/Rebus principle/Syllabic writing/ | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
12 | Language history and change | Family trees/comparative reconstruction/The History of English/sound changes/semantic changes | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
13 | Regional variation in Language | The standard language, Regional Dialects, Bilingualism/Language planning | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
14 | Social variation in language | Sociolinguistics, speech style, speech accommodation, Register,Slang | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
15 | Language and Culture | Culture, Linguistic Relativity, Cognitive Categories,Social Categories | ppt presentation. class activity. Q /A. Discussion/Study |
16 | - | FİNAL | - |
17 | - | FİNAL | - |
SOURCE MATERIALS & RECOMMENDED READING |
---|
Yule,G.(2006). The Study of Language. Cambridge: Cambridge University Press. |
Fromkin, V., Rodman,R., & Hymes ,N. (2011). An Introduction to Language (int.ed).Boston,MA:Wadsworth |
Hudson,G.(2000). Essential of Introductory Linguistics.USA: Blackwell Publishers |
ASSESSMENT |
|||
---|---|---|---|
Assessment & Grading of In-Term Activities | Number of Activities | Degree of Contribution (%) | Description |
Level of Contribution | |||||
---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
KNOWLEDGE |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Theoretical |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Defines current information in the field by associating it with grammatical and semantic structures of source and target languages.
|
5 |
KNOWLEDGE |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Factual |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Organizes teamwork in the stages of collecting, interpreting, announcing and applying data related to the field.
|
5 |
SKILLS |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cognitive |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Apply the advanced conceptual, theoretical and applied knowledge gained in the field of English Translation and Interpreting in the professional field.
|
4 | |||||
2 |
Interprets grammatical and semantic structures of source, target languages and a third language.
|
4 |
SKILLS |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Practical |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Analyzes written and oral texts in the source language with cultural and historical approaches.
|
4 | |||||
2 |
Evaluates relevant resources to improve the quality of text analysis at all stages of the translation process.
|
4 |
OCCUPATIONAL |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Autonomy & Responsibility |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Independently concludes advanced text analyzes and translations related to the field.
|
4 | |||||
2 |
Expresses ideas orally and in writing in interdisciplinary studies with different fields of expertise.
|
4 |
OCCUPATIONAL |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Learning to Learn |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Gains basic knowledge about all stages of the translation process.
|
4 | |||||
2 |
Uses lifelong learning principles in professional development.
|
4 |
OCCUPATIONAL |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Communication & Social |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Discusses thoughts on written and oral translations of source and target languages with experts.
|
4 | |||||
2 |
Participates in trainings related to field at international level.
|
4 |
OCCUPATIONAL |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Occupational and/or Vocational |
|||||||
Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
1 |
Uses the knowledge and skills gained during his undergraduate education in business life.
|
4 | |||||
2 |
Solves various translation problems encountered in the field.
|
4 | |||||
3 |
Applies knowledge of terminology, principles and legislation related to the field with the awareness of its legal and ethical responsibilities.
|
4 | |||||
4 |
Places the awareness of the translator's social role and professional ethics in the team members.
|
4 |
WORKLOAD & ECTS CREDITS OF THE COURSE UNIT |
|||
---|---|---|---|
Workload for Learning & Teaching Activities |
|||
Type of the Learning Activites | Learning Activities (# of week) | Duration (hours, h) | Workload (h) |
Ders | 14 | 3 | 42 |
Derse Ön Hazırlık ve Ders Sonrası Pekiştirme | 14 | 4 | 56 |
Arazi Çalışması | 0 | 0 | 0 |
Grup Çalışması / Ödevi | 0 | 0 | 0 |
Laboratuvar | 0 | 0 | 0 |
Okuma | 14 | 3 | 42 |
Ödev | 0 | 0 | 0 |
Proje Hazırlama | 0 | 0 | 0 |
Seminer | 0 | 0 | 0 |
Staj | 0 | 0 | 0 |
Teknik Gezi | 0 | 0 | 0 |
Web Tab. Öğrenme | 0 | 0 | 0 |
Uygulama | 0 | 0 | 0 |
Yerinde Uygulama | 0 | 0 | 0 |
Mesleki Faaliyet | 0 | 0 | 0 |
Sosyal Faaliyet | 0 | 0 | 0 |
Tez Hazırlama | 0 | 0 | 0 |
Alan Çalışması | 0 | 0 | 0 |
Rapor Yazma | 0 | 0 | 0 |
Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
Final Sınavı Hazırlığı | 1 | 6 | 6 |
Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
Ara Sınav Hazırlığı | 1 | 6 | 6 |
Kısa Sınav | 0 | 0 | 0 |
Kısa Sınav Hazırlığı | 0 | 0 | 0 |
TOPLAM | 46 | 0 | 154 |
Total Workload of the Course Unit | 154 | ||
Workload (h) / 25.5 | 6 | ||
ECTS Credits allocated for the Course Unit | 6,0 |