TR EN

ISTANBUL GELİŞİM UNIVERSITY INFORMATION SYSTEM

Englısh Translatıon And Interpretıng (Englısh)

FAST LINKS

Total Course & Programme Outcome Relationship

Level of Contribution
0 1 2 3 4 5

Compulsory Course Units
Name of the Course Unit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T %
PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS I 0 0 1 1 0 0 1 2 1 0 1 0 0 1 1 1 10 5,56
PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0,56
ACADEMIC SUCCESS AND SOCIAL LIFE SKILLS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO ECONOMICS I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO SUSTAINABILITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO LAW 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 3 0 7 3,89
ENGLISH AND AMERICAN LITERATURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRANSLATION ORIENTED TEXT ANALYSIS 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 25 13,89
INTRODUCTION TO TRANSLATION STUDIES I 4 4 4 4 4 3 4 4 4 3 4 4 4 4 3 4 61 33,89
INTRODUCTION TO TRANSLATION STUDIES II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LINGUISTICS I 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 66 36,67
LINGUISTICS II 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 66 36,67
TRANSLATION TECHNIQUES I 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 66 36,67
TRANSLATION TECHNIQUES II 5 4 5 5 0 4 4 3 5 2 4 1 5 1 3 1 52 28,89
TRANSLATION THEORY 5 4 5 5 5 3 2 5 5 2 3 1 3 1 2 2 53 29,44
INTRODUCTION TO WRITTEN TRANSLATION I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO WRITTEN TRANSLATION II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PUBLIC SPEAKING SKILLS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SPECIAL TOPICS IN TRANSLATION II 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 24 13,33
SPECIAL TOPICS IN TRANSLATION I 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 64 35,56
TRANSLATION HISTORY 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 25 13,89
INTERNSHIP 3 3 5 4 4 4 4 4 3 4 3 3 3 4 3 3 57 31,67
FINAL PROJECT 3 2 2 3 3 3 2 2 3 3 2 2 3 2 3 3 41 22,78
CONSECUTIVE INTERPRETING TECHNIQUES I 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 25 13,89
CONSECUTIVE INTERPRETING TECHNIQUES II 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 25 13,89
INTERPRETING PRACTICES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO POLITICAL SCIENCE 1 0 2 1 2 1 1 2 1 1 1 2 0 1 1 0 17 9,44
INTRODUCTION TO SOCIOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SCIENTIFIC RESEARCH METHODS 0 0 1 1 1 5 4 3 3 3 2 2 0 0 2 4 31 17,22
INTRODUCTION TO PHILOSOPHY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TURKISH LANGUAGE I 1 0 0 2 3 1 1 3 2 0 2 0 0 0 1 0 16 8,89
TURKISH LANGUAGE II 4 3 1 5 4 5 3 4 3 5 4 3 4 3 3 3 57 31,67
ADVANCED ENGLISH SKILLS I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ADVANCED ENGLISH SKILLS II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL 54 50 52 52 47 51 52 59 55 45 48 40 47 43 51 43 789 438,33

Course-Programme Outcome Relationship
Name of the Course Unit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T %
GERMAN I 1 2 2 1 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 2 1 25 2,73
GERMAN II 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 14 1,53
GERMAN III 1 2 2 2 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 23 2,51
GERMAN IV 1 2 2 1 1 2 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 26 2,84
ARABIC I 2 3 2 2 2 1 2 1 1 3 3 2 3 3 2 3 35 3,83
ARABIC II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ARABIC III 2 3 2 2 2 3 2 3 3 2 2 1 2 2 2 3 36 3,93
ARABIC IV 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 3 3 2 2 3 2 32 3,5
BRAIN AND BEHAVIOUR: HOW THE BRAIN MAKES DECISIONS / BEHAVIOUR SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
THE RELATIONSHIP OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE WITH BEHAVIOUR / BEHAVIOUR SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
POLITICAL BEHAVIOUR AND SOCIAL IDENTITY IN DIGITAL AGE / BEHAVIOUR SPECIALITY 1 1 0 1 1 1 2 1 1 2 1 1 0 1 1 2 17 1,86
ABNORMAL BEHAVIOUR: HOW TO IDENTIFY PROBLEMATIC BEHAVIOUR / BEHAVIOUR SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CHINESE I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CHINESE II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PLACE, TIME AND DESIGN / DESIGN SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FROM IDEAS TO PRODUCT: INNOVATIVE DESIGN/ DESIGN SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HARMONY, BALANCE AND VISUAL ART / DESIGN SPECIALITY 1 2 2 1 2 2 2 1 2 2 1 3 2 2 1 2 28 3,06
THINK AND MAKE: CREATIVE THINKING AND DESIGN / DESIGN SPECIALITY 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 2 0 0 2 1 1 13 1,42
INTRODUCTION TO EDUCATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TEACHING PRINCIPLES AND METHODS 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1 3 2 2 3 2 2 29 3,17
CLASSROOM MANAGEMENT 1 2 3 3 3 3 4 4 5 4 4 3 3 4 4 4 54 5,9
SPECIAL TEACHING METHODS 1 2 3 2 2 1 2 2 1 2 2 3 2 3 3 2 33 3,61
GUIDANCE AND SPECIAL EDUCATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEASUREMENT AND EVALUATION IN EDUCATION 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 2 2 1 2 1 1 25 2,73
EDUCATION PSYCHOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INSTRUCTIONAL TECHNOLOGIES 1 2 2 1 3 3 2 2 3 2 2 1 2 1 2 2 31 3,39
TEACHING PRACTICE 1 2 2 1 2 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 2 26 2,84
FILM STUDIES AND POPULAR CULTURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LEARNING ENGLISH THROUGH MOVIES / ENGLISH SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ACADEMIC WRITING WORKSHOP / ENGLISH SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LEARNING ENGLISH THROUGH DRAMA / ENGLISH SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ENGLISH FOR CAREER DEVELOPMENT / ENGLISH SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FRENCH I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FRENCH II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FRENCH 1 2 1 1 2 2 1 1 1 2 2 2 1 2 2 1 24 2,62
FRENCH IV 1 2 2 1 2 2 1 1 2 1 1 2 2 1 2 2 25 2,73
FOOD PHOTOGRAPHY AND STYLING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ARTISANAL PRODUCTS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BAKERY PRODUCTS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EVENT PLANNING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SAUCES AND SOUPS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CATERING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CLIMATE CHANGE AND BIODIVERSITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COOKING TECHNIQUES AND KINETICS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CULINARY TECHNOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SEAFOODS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MYTHOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MIXOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PROFESSIONAL ETHICS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TEAMWORK 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO PUBLIC RELATIONS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
STRESS AND ANGER MANAGEMENT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CULTURAL SOCIOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
POPULAR CULTURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO MANAGEMENT 0 0 2 0 5 5 2 5 4 4 2 4 5 1 1 4 44 4,81
WORLD CUISINE AND CULTURES 0 0 1 1 0 2 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 9 0,98
STREET FOODS 1 2 1 0 1 1 2 1 0 1 1 0 1 2 1 1 16 1,75
FOOD CHEMISTRY 1 0 1 2 1 1 2 2 1 1 0 1 1 2 1 1 18 1,97
ECOLOGICAL GASTRONOMY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NUTRITIONAL GENOMICS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GASTROTOURISM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GASTRONOMY AND ARTS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3D STEREOCHEMISTRY IN CULINARY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FOOD AND CULTURAL ANTHROPOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HOT AND COLD DESSERTS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
OTTOMAN FOOD CULTURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VEGAN CUISINE 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 38 4,15
HUMAN RESOURCES PLANNING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LEADERSHIP AND MANAGEMENT SKILLS 0 3 3 0 4 4 4 1 2 5 0 2 2 3 2 4 39 4,26
CONSUMER BEHAVIOURS 0 0 2 0 5 5 2 5 4 4 2 4 5 1 1 4 44 4,81
REPUTATION MANAGEMENT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FUSION CULINARY APPLICATIONS AND MOLECULAR GASTRONOMY 0 1 1 0 1 1 1 0 2 1 1 2 1 0 1 1 14 1,53
INTERCULTURAL COMMUNICATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
GARDE MANGER 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HEALTHY AND SPECIAL DIETS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FERMENTED FOOD TECHNOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0,22
HISTORY OF CIVILIZATIONS I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
HISTORY OF CIVILISATIONS II 1 2 1 2 1 0 1 1 0 1 2 2 1 1 0 1 17 1,86
THE ART OF NETWORK COMMUNICATION IN MANAGEMENT / INNOVATION SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
ECONOMIC SUCCESS AND SUSTAINABLE INNOVATION / INNOVATION SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
INNOVATION AND TECHNOLOGY: HOW TO THINK INNOVATIVE / INNOVATION SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FROM INNOVATION TO ENTREPRENEURHSIP: WHY IT IS THE SKILL OF THE FUTURE / INNOVATION SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ITALIAN I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
ITALIAN II 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
ITALIAN III 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
ITALIAN IV 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
JAPAN I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
JAPAN II 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
FINANCIAL LITERACY: WHAT IT IS AND WHY IT MATTERS / LITERACY SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
POLITICAL LITERACY: POLITICS IN DIGITAL ERA / LITERACY SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
MEDIA LITERACY: UNDERSTANDING THE MEDIA AND ITS MESSAGES / LITERACY SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
TECHNOLOGY LITERACY: TECHNOLOGY IN EVERYDAY LIFE / LITERACY SPECIALITY 0 1 1 0 1 1 2 2 1 1 1 2 1 2 2 1 19 2,08
CRISIS MANAGEMENT IN NEW MEDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NEW MEDIA AND SIMULATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEDIA AND PUBLIC RELATIONS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEDIA AND MASS COMMUNICATION THEORIES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
STRESS, EXCITEMENT AND ANGER MANAGEMENT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NEW COMMUNICATION TECHNOLOGIES AND JOURNALISM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DIGITAL ADVERTISING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DIGITAL CULTURE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AUGMENTED REALITY APPLICATIONS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIRTUAL REALITY APPLICATIONS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MEDIA AND MULTIMEDIA DESIGN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ECONOMIC POLITICAL APPROACHES TO NEW MEDIA AND TECHNIQUES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RADIO AND TELEVISION JOURNALISM 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NEW MEDIA AND CULTURAL STUDIES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
HUMAN-COMPUTER INTERACTION AND INTERFACE DESIGN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NEW MEDIA AND DATA MINING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LEARNING AND MEMORY: WHAT IT IS AND WHAT IT IS NOT / METACOGNITIVE SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DECISION MAKING AS A LIFESKILL / METACOGNITIVE SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COMPLEX PROBLEM SOLVING SKILL METHODS / METACOGNITIVE SPECIALITY 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 8 0,87
ADAPTABILITY SKILL: HOW TO IMPROVE COGNITIVE FLEXIBILITY / METACOGNITIVE SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
CULTURAL PSYCHOLOGY: CULTURES INFLUENCE ON BEHAVIOUR / MULTICULTURALISM SPECIALITY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
UNDERSTANDING CULTURAL DIFFERENCES: COMMUNICATING ACROSS CULTURES / MULTICULTURALISM SPECIALITY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 22 2,4
WOMEN AND HUMAN RIGHTS: UNDERSTANDING WOMEN / MULTICULTURALISM SPECIALITY 0 1 1 0 1 1 1 2 1 1 0 1 0 1 1 0 12 1,31
WAYS TO MANAGE STRESS AND AVOID CONFLICT / MULTICULTURALISM SPECIALITY 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 26 2,84
ENTREPRENEURSHIP AND PROJECT MANAGEMENT 2 5 5 1 1 3 1 4 1 5 5 5 2 3 3 5 51 5,57
CULTURE AND COMMUNICATION I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RESEARCH METHODS AND TRANSLATION 5 3 5 5 3 5 0 1 1 3 1 0 4 5 3 2 46 5,03
VERBAL COMMUNICATION I 1 2 1 5 1 2 5 5 1 5 5 0 5 3 1 1 43 4,7
TRANSLATION IN THE FIELD OF LAW 5 1 4 4 1 5 2 3 1 5 1 0 3 1 5 1 42 4,59
BUSINESS ENGLISH I 5 3 2 2 0 0 2 1 2 2 3 3 1 1 1 1 29 3,17
TRANSLATION CRITICISM 3 1 4 3 4 4 2 5 4 5 1 1 4 3 5 3 52 5,68
WRITTEN TRANSLATION 3 1 4 4 4 4 4 3 3 4 3 2 3 4 4 4 54 5,9
CULTURE AND COMMUNICATION II 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RUSSIAN FOR TRANSLATORS 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
CRITICAL READING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TURKISH FOR TRANSLATORS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LOCALIZATION AND LOCALIZATION TOOLS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
MACHINE TRANSLATION AND POST EDITING 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AL SUPPORTED TRANSLATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VERBAL COMMUNICATION II 1 2 1 3 0 3 1 5 1 2 5 0 3 5 5 1 38 4,15
TRANSLATION İN THE FIELD OF MEDICINE 1 0 2 1 2 5 3 5 3 5 2 1 4 1 2 1 38 4,15
BUSINESS ENGLISH II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRANSLATION IN THE FIELD OF ART 4 2 4 5 1 1 2 4 4 5 2 1 5 2 5 4 51 5,57
TRANSLATION IN THE FIELD OF ECONOMICS 2 1 2 0 0 2 1 4 0 5 2 0 1 2 1 4 27 2,95
TRANSLATION OF MEDIA AND ADVERTISING TEXTS 3 4 1 4 4 1 4 5 2 5 1 1 4 1 3 4 47 5,14
TRANSLATION TECHNOLOGIES 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 2 3 5 4 3 4 59 6,45
ADVANCED WRITING SKILLS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AUDIO-VISUAL TRANSLATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRANSLATION OF TEXT OF BUSINESS ADMINISTRATION AND LOGISTICS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LITERARY TRANSLATION 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO THE METHODOLOGY OF TEACHING ENGLISH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TEACHING ENGLISH WITH TECHNOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CONTEMPORARY ISSUES IN TRANSLATION STUDIES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRANSLATION OF EU TEXTS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SIMULTANEOUS INTERPRETING I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SIMULTANEOUS INTERPRETING II 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LEADERSHIP PSYCHOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PSYCHOLOGY OF MOVIES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PSYCHOLOGY OF SOCIAL MEDIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COMMUNICATION PSYCHOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TRAFFIC PSYCHOLOGY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
PREJUDICE AND VIOLENCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FAMILY PSYCHOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RUSSIAN I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RUSSIAN II 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RUSSIAN III 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RUSSIAN IV 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
YOUTH SOCIOLOGY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PHILOSOPHY OF SCIENCE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
SPANISH I 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
SPANISH II 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
SPANISH III 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
SPANISH IV 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
FIRST AID 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FUTURE TECHNOLOGIES 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 9 0,98
MULTIDISCIPLINARY PROJECT 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
RHETORIC AND LEADERSHIP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
COMMUNICATION ART: COMMUNICATION AS A LIFE SKILL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FOOD WORKSHOP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
INTRODUCTION TO DATA ANALYSIS AND REPORTING 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
UNDERSTANDING HUMAN NEEDS: PRODUCTION, DISTRIBUTION AND CONSUMPTION IN DIGITAL ERA 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
BIG DATA MANAGEMENT 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
CREATIVE WRITING: HOW TO WRITE EFFECTIVELY 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
THINKING MATHEMATICALLY 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 2 23 2,51
TOTAL 100 110 121 140 145 161 115 134 110 177 147 137 128 120 124 154 2123 232,02