| Code | Name of the Course Unit | Semester | In-Class Hours (T+P) | Credit | ECTS Credit |
|---|---|---|---|---|---|
| ATA202E | PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS II | 4 | 2 | 2 | 2 |
GENERAL INFORMATION |
|
|---|---|
| Language of Instruction : | Turkish |
| Level of the Course Unit : | BACHELOR'S DEGREE, TYY: + 6.Level, EQF-LLL: 6.Level, QF-EHEA: First Cycle |
| Type of the Course : | Compulsory |
| Mode of Delivery of the Course Unit | - |
| Coordinator of the Course Unit | Assist.Prof. VAHİDE METİN |
| Instructor(s) of the Course Unit | |
| Course Prerequisite | No |
OBJECTIVES AND CONTENTS |
|
|---|---|
| Objectives of the Course Unit: | Objective of the course is to help students learn about the features and similar concepts of the Turkish Revolution, Reforms made by the Ottoman Empire before the Turkish Revolution, The importance of Atatürk's reforms, the emergence of the Kemalist thought system and its effect on the revolutions of new Turkish Republic, the Turkish War of Independence and the threats to the Republic and Atatürk's reforms. |
| Contents of the Course Unit: | Contents of the course include; reforms in the political field, reforms in the field of law, reforms in the field of education and culture, reforms in the economic field, reforms in the social field, Atatürk’ s principles, Turkish foreign policy in the period of Ataturk, Turkey in the World War II, Turkey between 1950-1960. |
KEY LEARNING OUTCOMES OF THE COURSE UNIT (On successful completion of this course unit, students/learners will or will be able to) |
|---|
| Define the reforms and novelties of Republic of Turkey. |
| Match the reforms and revolutions of Ataturk with his ideological heritage. |
| Explain the principles of Ataturk and the reforms related with these. |
| Recall and spell the important events, persons, institutions and dates in the history of Turkey, with a focus on developments in the first years of Republic of Turkey. |
WEEKLY COURSE CONTENTS AND STUDY MATERIALS FOR PRELIMINARY & FURTHER STUDY |
|||
|---|---|---|---|
| Week | Preparatory | Topics(Subjects) | Method |
| 1 | Literature Review, Individual Research | Turkish Revolution (Modernization Movements in the New Turkish Republic), Political revolutions, Abolition of Sultanate, Declaration of Republic and Concept of Republic, Abolition of Caliphate, 1924 Constitution | Narration, discussion |
| 2 | Literature Review, Individual Research | Reforms in Social and Health areas, Clothing Regulation, Law on Hats, Law on Family Names, Abolition of Religious Orders, Closure of Islamic Monasteries, Zawiyah and Tombs, Changes in Calendar, Time and Measurement System, Women Rights and Development | Narration, discussion |
| 3 | Literature Review, Individual Research | Reform in Law, Acceptance of Civil Law, Concepts of State of Law and Supremacy of Law | Narration, discussion |
| 4 | Literature Review, Individual Research | Reforms in Cultural and Educational Fields, Reform of Letters, Language and History, Reform of Education and Its Importance, Principles that have to be applied in Education | Narration, discussion |
| 5 | Literature Review, Individual Research | Reforms in Economy, Economic Principles in Early Republican Turkey, Izmir Economics Congress, Mixed Economy Project, Relative Liberalism Between 1923-1929, Etatism Between 1929-1939 | Narration, discussion |
| 6 | Literature Review, Individual Research | Kemalist thought system and The Founding Principles of New Turkey, Total Independence, National Sovereignty, Nationalism | Narration, discussion |
| 7 | Literature Review, Individual Research | Secularism, Republicanism, Populism | Narration, discussion |
| 8 | Literature Review, Individual Research | Etatism, Reformism | Narration, discussion |
| 9 | Literature Review, Individual Research | Foreign Policy during Ataturk, General Conjuncture of the Period | Narration, discussion |
| 10 | - | MID-TERM EXAM | - |
| 11 | Literature Review, Individual Research | General Characteristics and Priorities of Turkish Foreign Policy, Factual Developments, Issues Related with Treaty of Lausanne, Mosul Problem with England | Narration, discussion |
| 12 | Literature Review, Individual Research | Relations with France and Hatay Problem, Population Exchange with Greece and Etabli Conflict and Solution, Turkey and Soviet Union | Narration, discussion |
| 13 | Literature Review, Individual Research | Policies Against the Threat of new War, Membership of Turkey into League of Nations, Balcan Pact, Sadabad Pact, Montreux Convention on Straits, Connections Between Domestic and Foreign Policy | Narration, discussion |
| 14 | Literature Review, Individual Research | World in Blocks and Turkey, Developments in Domestic and Foreign Policy Between 1939-1960 | Narration, discussion |
| 15 | Literature Review, Individual Research | Political and Social Developments in Turkey Between 1960-1980 | Narration, discussion |
| 16 | - | FINAL EXAM | - |
| 17 | - | FINAL EXAM | - |
SOURCE MATERIALS & RECOMMENDED READING |
|---|
| Barut, M. (2008). Türk Devrimi ve Atatürk İlkeleri. İstanbul: DER Yayınları. |
| Zürcher, E. J. (2004). Modernleşen Türkiye’nin Tarihi. İstanbul: İletişim Yayınları. |
| Eroğlu, H.(1982). Türk İnkılap Tarihi. İstanbul. |
ASSESSMENT |
||||
|---|---|---|---|---|
| Assessment & Grading of In-Term Activities | Number of Activities | Degree of Contribution (%) | Description | Examination Method |
| Level of Contribution | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
KNOWLEDGE |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Theoretical |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Knows translation theories, linguistic approaches, and intercultural communication models.
|
||||||
| 2 |
Explains fundamental concepts related to the relationship between language, culture, and meaning.
|
||||||
| 3 |
Evaluates the historical development and theoretical orientations of the field of translation studies.
|
||||||
KNOWLEDGE |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Factual |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Identifies the grammatical, semantic, and cultural characteristics of source and target languages.
|
||||||
| 2 |
Has knowledge of the structural and functional features of various text types.
|
||||||
| 3 |
Recognizes institutions, professional standards, and ethical principles related to the translation industry.
|
||||||
SKILLS |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cognitive |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Analyzes written and oral texts in terms of language, meaning, and context.
|
||||||
| 2 |
Determines appropriate translation strategies and reconstructs meaning with consideration of cultural differences.
|
||||||
| 3 |
Evaluates translation problems through critical thinking and problem-solving skills.
|
||||||
SKILLS |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Practical |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Effectively uses professional tools and technological software in written and oral translation processes.
|
||||||
| 2 |
Performs translation practices in various fields such as law, literature, technology, and media.
|
||||||
| 3 |
Manages translation projects by observing time management and quality standards.
|
||||||
OCCUPATIONAL |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Autonomy & Responsibility |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Plans, conducts, and evaluates translation projects individually or as part of a team.
|
||||||
| 2 |
Solves problems in translation processes by making independent decisions.
|
||||||
| 3 |
Takes responsibility in professional practices and demonstrates leadership when necessary.
|
||||||
| 4 |
Works collaboratively with different stakeholders to achieve common goals.
|
||||||
OCCUPATIONAL |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Learning to Learn |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Follows new research and technological developments in the field.
|
||||||
| 2 |
Continuously improves professional knowledge and skills through lifelong learning.
|
||||||
| 3 |
Identifies personal learning needs and applies independent learning strategies.
|
||||||
OCCUPATIONAL |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Communication & Social |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Communicates effectively in multicultural environments and contributes to teamwork.
|
||||||
| 2 |
Uses English and Turkish fluently and accurately in professional and social contexts.
|
||||||
| 3 |
Respects intercultural differences and acts in accordance with ethical values.
|
||||||
OCCUPATIONAL |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occupational and/or Vocational |
|||||||
| Programme Learning Outcomes | Level of Contribution | ||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 1 |
Adheres to the principles of confidentiality, impartiality, and accuracy in the translation process.
|
||||||
| 2 |
Assumes professional responsibility and makes ethical decisions in translation projects.
|
||||||
| 3 |
Acts professionally in accordance with national and international standards of the field.
|
||||||
WORKLOAD & ECTS CREDITS OF THE COURSE UNIT |
|||
|---|---|---|---|
Workload for Learning & Teaching Activities |
|||
| Type of the Learning Activites | Learning Activities (# of week) | Duration (hours, h) | Workload (h) |
| Lecture & In-Class Activities | 14 | 2 | 28 |
| Preliminary & Further Study | 7 | 1 | 7 |
| Land Surveying | 0 | 0 | 0 |
| Group Work | 0 | 0 | 0 |
| Laboratory | 0 | 0 | 0 |
| Reading | 0 | 0 | 0 |
| Assignment (Homework) | 1 | 5 | 5 |
| Project Work | 0 | 0 | 0 |
| Seminar | 0 | 0 | 0 |
| Internship | 0 | 0 | 0 |
| Technical Visit | 0 | 0 | 0 |
| Web Based Learning | 1 | 1 | 1 |
| Implementation/Application/Practice | 0 | 0 | 0 |
| Practice at a workplace | 0 | 0 | 0 |
| Occupational Activity | 0 | 0 | 0 |
| Social Activity | 0 | 0 | 0 |
| Thesis Work | 0 | 0 | 0 |
| Field Study | 0 | 0 | 0 |
| Report Writing | 0 | 0 | 0 |
| Final Exam | 1 | 1 | 1 |
| Preparation for the Final Exam | 1 | 5 | 5 |
| Mid-Term Exam | 1 | 1 | 1 |
| Preparation for the Mid-Term Exam | 1 | 5 | 5 |
| Short Exam | 0 | 0 | 0 |
| Preparation for the Short Exam | 0 | 0 | 0 |
| TOTAL | 27 | 0 | 53 |
| Total Workload of the Course Unit | 53 | ||
| Workload (h) / 25.5 | 2,1 | ||
| ECTS Credits allocated for the Course Unit | 2,0 |