TR EN

TRANSLATION FOR SOCIAL SCIENCES COURSE IDENTIFICATION AND APPLICATION INFORMATION

Code Name of the Course Unit Semester In-Class Hours (T+P) Credit ECTS Credit
ICP225 TRANSLATION FOR SOCIAL SCIENCES 3 3 2 3

WEEKLY COURSE CONTENTS AND STUDY MATERIALS FOR PRELIMINARY & FURTHER STUDY

Week Preparatory Topics(Subjects) Method
1 Reading Translation norms of texts written in social sciences Lecture
2 Reading Translations of texts written in social sciences Lecture, Discussion, Practice
3 Reading Guidelines for the Translation of Social Science Texts Lecture, Discussion, Practice
4 Reading Analysing a translation example Lecture, Discussion, Practice
5 Reading Reading and translating selected English texts in the field of international politics into Turkish Lecture, Discussion, Practice
6 Reading Reading and translating selected English texts in the field of arts into Turkish Lecture, Discussion, Practice
7 Reading Reading and translating selected English texts in the field of archeology into Turkish Lecture, Discussion, Practice
8 - MID-TERM EXAM -
9 Reading Reading and translating selected texts in the field of psychology Lecture, Discussion, Practice
10 Reading Reading and translating selected texts in the field of history Lecture, Discussion, Practice
11 Reading Reading and translating selected texts in the field of human resources Lecture, Discussion, Practice
12 Reading Reading and translating selected texts in the field of mythology Lecture, Discussion, Practice
13 Reading Reading and translating selected texts in social sciences Lecture, Discussion, Practice
14 Reading Reading and translating selected texts in social sciences Lecture, Discussion, Practice
15 Reading Round up Lecture
16 - FINAL EXAM -
17 - FINAL EXAM -