PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS I DERS TANITIM VE UYGULAMA BİLGİLERİ

Kodu	Dersin Adı	Yarıyıl	Süresi(T+U)	Kredisi	AKTS Kredisi
ATA101E	PRINCIPLES OF ATATURK AND HISTORY OF REVOLUTIONS I	1	2	2	2

DERS BİLGİLERİ
Dersin Öğretim Dili :	Türkçe
Dersin Düzeyi	ASSOCIATE DEGREE, TYY: + 5.Level, EQF-LLL: 5.Level, QF-EHEA: Short Cycle
Dersin Türü	Zorunlu
Dersin Veriliş Şekli	-
Dersin Koordinatörü	Lecturer TUĞÇE ÖZDİNÇ KIZILDERE
Dersi Veren Öğretim Üyesi/Öğretim Görevlisi
Ders Ön Koşulu	Yok

AMAÇ VE İÇERİK
Amaç:	To provide the spirit and significance of Atatürk's Revolution which aimed contemporary civilization to be comprehended.
İçerik:	Introduction, Fall of the Ottoman Empire, Tanzimat and Islahat Eras, Tripoli and Balkan Wars, World War I, The Armistice of Moudros, the Occupation of Anatolia and the National Reactions, The Birth of the Turkish Revolution, Turkish War of Independence, The Armistice of Mudanya, The Treaty of Lausanne

DERSİN ÖĞRENME ÇIKTILARI (Öğrenciler, bu dersi başarı ile tamamladıklarında aşağıda belirtilen bilgi, beceri ve/veya yetkinlikleri gösterirler.)
Gain an understanding of the final Era of the Ottoman Empire.
Appreciate the situation of the new Turkish state's establishment.
Develop ability to build a bridge between the past and the future
Express opinion about the problems of Turkey, by valuing the past.
Appreciate the significance of the Treaty of Lausanne.

HAFTALIK DERS KONULARI VE ÖNGÖRÜLEN HAZIRLIK ÇALIŞMALARI
Hafta	Ön Hazırlık	Konular	Yöntem
1	Literature review	Introduction to the History of Turkish Revolution, The Aim of the Course, The characteristics of Turkish Revolution	Lecture
2	Literature review	The Sources of Turkish Revolution ( External Causes of the Collapse of the Ottoman Empire(XVII and XIX centurıes))	Lecture
3	Literature review	The Sources of Turkish Revolution ( External Causes of the Collapse of the Ottoman Empire(XVII and XIX centurıes))	Lecture
4	Literature review	Reform movements of Ottoman Empire in the XVIII and XIX Centuries (Selim III- Mahmut II- Tanzimat- Islahat Eras), I.Constitutionalism-Kanuni Esasi, SEMINAR	Lecture
5	Literature review	Ideologies of the late Ottoman era, The Ottoman Empire at the Beginning of 20th Century, II.Constitutionalism, the Tripoli War, the Balkan Wars	Lecture
6	Literature review	World War I	Lecture
7	Literature review	The Armistice of Moudros and İmportance, Internal Conditions after Armistice, Minority Movements, Separatist, Useful and harmful Committees, Occupation of Izmir	Lecture
8	-	MID-TERM EXAM	-
9	Literature review	The Armistice of Moudros and İmportance, Internal Conditions after Armistice, Minority Movements, Separatist, Useful and harmful Committees, Occupation of Izmir	Lecture
10	Literature review	Amasya Protocol, The last Ottoman Parliament, the National Pact, Occupation of Istanbul, Mid-Term	Lecture
11	Literature review	Amasya Protocol, The last Ottoman Parliament, the National Pact, Occupation of Istanbul, Mid-Term	Lecture
12	Literature review	War Of Independence Period,	Lecture
13	Literature review	War Of Independence Period,	Lecture
14	Literature review	War Of Independence Period,	Lecture
15	Literature review	War Of Independence Period,	Lecture
16	-	FINAL EXAM	-
17	-	FINAL EXAM	-

KAYNAKLAR
Ataturk, K. (1999), Speech, Zeynep Korkmaz (Prof. Prepared for publication), Ankara, I İLESA
Young, A. and private, S. (2010), History of Turkish Revolution, Ankara, DER Publications
Eroglu, H. (1990), History of Turkish reforms, Ankara, War Publisher
Mumcu, a., (1987) Principles and History of Turkish Revolution, Ankara, Higher Education Publications
Turan, Sti., History of Turkish Revolution, (1991-2002), (5 volumes, book 7), Istanbul Bilgi Publishing House
Gunpowder, M., Turkey Ataturk's Principles and Revolution (2008), Istanbul, DER Publications

ÖLÇME VE DEĞERLENDİRME
Yarıyıl İçi Yapılan Çalışmaların Ölçme ve Değerlendirmesi	Etkinlik Sayısı	Katkı Yüzdesi	Açıklama

(0) Etkisiz	(1) En Düşük	(2) Düşük	(3) Orta	(4) İyi	(5) Çok İyi
0	1	2	3	4	5

KNOWLEDGE
Theoretical
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Identifies cultural, scientific and artistic background of the Western civilisation and compounds this knowledge with the translation process.	0

KNOWLEDGE
Factual
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Defines the main concepts in translation sciences and identifies the technics and methods particular to translation.		1

SKILLS
Cognitive
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Identifies the linguistic and grammatical differences and similarities between Turkish and English, applies the acquisitions to translation process.		1

SKILLS
Practical
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Develops the four skills necessary to use English language effectively.		1
2	Explains the main principles of specific field translation and applies to the translation process.		1

OCCUPATIONAL
Autonomy & Responsibility
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Identifies the English literature history and combines the acqusitions with the literary translation.		1

OCCUPATIONAL
Learning to Learn
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Translates from source language to the target language and from target language to the source language, assesses and evaluates the translations.		1

OCCUPATIONAL
Communication & Social
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Defines the applications used in interpretation (such as note taking, effective listening) and demonstrates by applying.			2

OCCUPATIONAL
Occupational and/or Vocational
	Program Yeterlilikleri/Çıktıları	Katkı Düzeyi
		0	1	2	3	4	5
1	Defines the text and text types, analyzes the text and applies to the translation process.			2

DERSİN İŞ YÜKÜ VE AKTS KREDİSİ
Öğrenme-Öğretme Etkinlikleri İş Yükü
Öğrenme-Öğretme Etkinlikleri	Etkinlik(hafta sayısı)	Süresi(saat sayısı)	Toplam İş Yükü
Lecture & In-Class Activities	14	2	28
Preliminary & Further Study	10	2	20
Land Surveying	0	0	0
Group Work	0	0	0
Laboratory	0	0	0
Reading	0	0	0
Assignment (Homework)	0	0	0
Project Work	0	0	0
Seminar	0	0	0
Internship	0	0	0
Technical Visit	0	0	0
Web Based Learning	0	0	0
Implementation/Application/Practice	0	0	0
Practice at a workplace	0	0	0
Occupational Activity	0	0	0
Social Activity	0	0	0
Thesis Work	0	0	0
Field Study	0	0	0
Report Writing	0	0	0
Final Exam	1	1	1
Preparation for the Final Exam	0	0	0
Mid-Term Exam	1	1	1
Preparation for the Mid-Term Exam	0	0	0
Short Exam	0	0	0
Preparation for the Short Exam	0	0	0
TOTAL	26	0	50