CONSECUTIVE INTERPRETING DERS TANITIM VE UYGULAMA BİLGİLERİ
| Kodu |
Dersin Adı |
Yarıyıl |
Süresi(T+U) |
Kredisi |
AKTS Kredisi |
| ICP223 |
CONSECUTIVE INTERPRETING |
3 |
3 |
2 |
4 |
HAFTALIK DERS KONULARI VE ÖNGÖRÜLEN HAZIRLIK ÇALIŞMALARI |
| Hafta |
Ön Hazırlık |
Konular |
Yöntem |
| 1 |
Okuma |
Giriş |
Anlatım, tartışma |
| 2 |
Okuma, araştırma |
Sunum Becerileri |
Anlatım, tartışma |
| 3 |
Okuma, araştırma |
Not Almadan Ardıl Çeviri |
Anlatım, tartışma |
| 4 |
Okuma, araştırma |
Analiz Becerileri |
Anlatım, tartışma |
| 5 |
Okuma, araştırma |
Hazırlanma ve Uygulama |
Anlatım, tartışma |
| 6 |
Okuma, araştırma |
Not Alma |
Anlatım, tartışma |
| 7 |
Okuma, araştırma |
Daha Azını Not Alma |
Anlatım, tartışma |
| 8 |
- |
ARA SINAV |
- |
| 9 |
Okuma, araştırma |
Reformülasyon |
Anlatım, tartışma |
| 10 |
Okuma, araştırma |
Ardıl Çeviride Efor Yönetimi |
Anlatım, tartışma |
| 11 |
Okuma, araştırma |
İleri Sunum Becerileri |
Anlatım, tartışma |
| 12 |
Okuma, araştırma |
İleri Analiz Becerileri |
Anlatım, tartışma |
| 13 |
Okuma, araştırma |
İleri Hazırlanma Becerileri |
Anlatım, tartışma |
| 14 |
Okuma, araştırma |
Protokoller ve Uygulanabilirliği |
Anlatım, tartışma |
| 15 |
Okuma, araştırma |
Genel Tekrar |
Anlatım, tartışma |
| 16 |
- |
FİNAL |
- |
| 17 |
- |
FİNAL |
- |