TR EN

Amaç ve Hedefler

Programın Amacı

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Programı’nın temel amacı, öğrencilerin ileri düzeyde dil bilgisi, yazılı ve sözlü çeviri becerileri kazanmasını sağlamaktır. Öğrenciler, yalnızca diller arası aktarım yapmayı değil; aynı zamanda farklı kültürleri anlamayı, yorumlamayı ve bu kültürel farkındalıkla çeviri sürecine yaklaşmayı öğrenirler.

Programın Hedefi

Program, öğrencilerin hem akademik hem de mesleki yeterlilik kazanmalarını hedefler. Hedefler arasında çeviri kuramı ve uygulaması, sözlü çeviri teknikleri, terminoloji bilgisi ve teknoloji destekli çeviri araçlarının etkin kullanımı yer alır. Ayrıca öğrencilerin, disiplinlerarası yaklaşımlarla düşünsel derinlik kazanması ve küresel iletişim ağlarında etkin birer dil uzmanı olarak yer almaları hedeflenir.