| Kodu | Dersin Adı | Yarıyıl | Süresi(T+U) | Kredisi | AKTS Kredisi |
|---|---|---|---|---|---|
| RCP216 | TIBBİ METİN ÇEVİRİSİ | 4 | 3 | 2 | 5 |
AMAÇ VE İÇERİK |
|
|---|---|
| Amaç: | Bu dersin sonunda öğrencilerin tıp alanında genel bilgi, kelime bilgisi ve çeviri becerilerini geliştirmeleri hedeflenmiştir. |
| İçerik: | Bu ders, tıbbi terimin genel özellikleri, çeviride tıbbi terim, tıbbi terimlerin çevirisine temel yaklaşımlar, terim çevirilerinde çeviri tekniklerinin kullanımı, Rusçada tıbbi terimlerin yapısal özellikleri, Rusçada terimlerin sözlüksel ve anlamsal özelliklerinin konularını ve sağlık, hijyen, tıbbi raporlar, cihazlar ve prospektüsler gibi metinleri içermektedir. |