| Kodu | Dersin Adı | Yarıyıl | Süresi(T+U) | Kredisi | AKTS Kredisi |
|---|---|---|---|---|---|
| IMT403 | TRANSLATION INDUSTRY AND ETHICS | 7 | 3 | 3 | 7 |
DERSİN ÖĞRENME ÇIKTILARI (Öğrenciler, bu dersi başarı ile tamamladıklarında aşağıda belirtilen bilgi, beceri ve/veya yetkinlikleri gösterirler.) |
|---|
| • Temel çeviri kuramlarını ve kavramlarını, çeviride karşılaşılan dilsel, kültürel ve iletişimsel güçlükleri çözümlemek amacıyla uygulayabileceklerdir. • Çeviri uygulamalarındaki etik sorunları değerlendirebilecek ve yerleşik etik ilkeler ile mesleki davranış kurallarına dayalı bilinçli mesleki kararlar alabileceklerdir. • Gerçek çeviri örneklerini ve mesleki senaryoları analiz ederek eleştirel düşünme, problem çözme ve yansıtıcı uygulama becerilerini geliştirebileceklerdir. |