| İçerik: |
Yerelleştirme kavramı ve çeviri sektöründeki yeri; yerelleştirme türleri (yazılım, web sitesi, oyun, multimedya yerelleştirmesi); proje yönetimi temel ilkeleri; proje yaşam döngüsü (planlama, yürütme, izleme, kapanış); zaman ve bütçe yönetimi; kalite güvence süreçleri; CAT araçları ve yerelleştirme yazılımları (SDL Trados, memoQ, Smartcat vb.); terminoloji ve stil kılavuzu yönetimi; çok dilli proje ekiplerinin koordinasyonu; müşteri ilişkileri yönetimi; sektörde kullanılan proje yönetimi platformları (Jira, Trello, Asana vb.); gerçek vaka çalışmaları üzerinden uygulamalı proje simülasyonları. |