GRADUATION PROJECT DERS TANITIM VE UYGULAMA BİLGİLERİ
| Kodu |
Dersin Adı |
Yarıyıl |
Süresi(T+U) |
Kredisi |
AKTS Kredisi |
| ETI402 |
GRADUATION PROJECT |
8 |
3 |
3 |
8 |
DERSİN ÖĞRENME ÇIKTILARI (Öğrenciler, bu dersi başarı ile tamamladıklarında aşağıda belirtilen bilgi, beceri ve/veya yetkinlikleri gösterirler.) |
| Öğrenciler; seçilen akademik veya uzmanlık metinlerini işlevsel çeviri stratejileri ve alana özgü terminoloji araştırma tekniklerini kullanarak hedef dile doğru ve akıcı bir şekilde çevirebilirler.
Öğrenciler; çeviri sürecinde aldıkları kararları, karşılaştıkları dilsel/kültürel problemleri ve uyguladıkları çözüm yöntemlerini akademik standartlara (APA, İGÜ Proje Yazım Kılavuzu) uygun bir çeviri raporu içinde eleştirel olarak gerekçelendirip değerlendirebilirler. |