| Bu dersin sonunda, öğrenciler akademik ve profesyonel bağlamlarda ileri düzey çeviri terimlerini doğru bir şekilde tanımlayıp kullanabileceklerdir. Terminolojinin çeviri stratejilerini, kalite değerlendirmesini ve araştırma söylemini nasıl şekillendirdiğini analiz etme becerisini göstereceklerdir. Öğrenciler ayrıca, yazılı analiz ve sözlü sunum becerilerini kullanarak teorik kavramları pratik çeviri kararlarıyla sentezleyebileceklerdir. Tamamlanmış bir profesyonel sözlük ve önemli düşünürler üzerine yapılacak son sunum, disiplin diline hakim olduklarını gösterecektir. |